A range of specialisations to match every need. Our translating expertise covers a wide range of specialist fields. We can translate texts on all subjects, from the most everyday (instruction manuals, e-mails) to the most technical (engineering, science, business) : Legal translations This department is made up of expert legal translators who will translate all your contracts, agreements, terms and conditions, and any other binding or official document. We also offer sworn translations for documents for legal purposes. Quality-certified French translation services use only qualified and experienced native speakers. We also offer interpreting services as well as language lessons. For very urgent translations we will prioritise and work after hours if necessary. Confidential translations are assured with French Translations Professional Translation Services, from high IT security to non-disclosure agreements.

Translation, editing and proofreading service: English / Afrikens; Afrikens / English; specialising in legal and educational material, i. e. Economics, Business Studies, study guides for colleges and universities, legal documents such as contracts and legal agreements for attorneys and sworn translations of certificates for emigration purposes. Sworn Translator (Afr. / Eng) of the High Court of South Africa, Cape Provincial Division.